AMBASSADE DE FRANCE EN ROUMANIE

Service de coopération et d’action culturelle
CONCOURS POUR LES CLASSES PRÉPARATOIRES AUX GRANDES ÉCOLES
FRANÇAISES

L’Ambassade de France en Roumanie organise la septième édition du Concours pour
les Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles françaises (CPGE).

Le concours, organisé à l’initiative de l’Ambassade de France en Roumanie, depuis
2004, est destiné aux élèves de la classe de 12ème ayant d’excellentes connaissances en
mathématiques, mais également des notions de français.
Les premiers quatre lauréats de ce concours vont bénéficier des bourses
attribuées par la Fondation Odon Vallet et la Banque Roumaine pour le Développement
(BRD) et poursuivront leurs études au Lycée Louis-le-Grand de Paris, durant deux ans.
Après les deux ans de classes préparatoires, les élèves ont la possibilité de présenter les
concours d’admission dans une ou même plusieurs écoles d’ingénieurs. Les élèves qui ne sont
pas admis dans une Grande Ecole, après ces deux années de classes préparatoires, peuvent
continuer leurs études dans une université.

Cette année, le Concours CPGE sera organisé simultanément à l’Institut Français de
Bucarest et dans les Centres Culturels Français de Iaşi, Cluj-Napoca et Timişoara, le
lundi, 22 mars 2010, à partir de 8h30. Il s’agit d’un examen rédigé en langue française et
uniquement basé sur des connaissances en Mathématiques.
Les inscriptions pour passer ce concours peuvent se faire par e-mail, aux adresses
suivantes, en fonction du centre d’examen :
Institut Français de Bucarest : Adriana.STOENESCU@diplomatie.gouv.fr,
Centre Culturel Français de Iaşi : equipe@ccfiasi.ro
Centre Culturel Français de Cluj-Napoca : secretariat@ccfcluj.ro
Centre Culturel Français de Timişoara : michel.soignet@ccftimisoara.ro ,
camelia.dumitrele@ccftimisoara.ro

La date limite pour l’envoi des inscriptions est le vendredi, 19 mars 2010, à 17h00.
Tous les élèves inscrits recevront, par la poste, la brochure de présentation du concours
CPGE, qui contient les sujets des deux années précédentes.


AMBASSADE DE FRANCE EN ROUMANIE
Service de coopération et d’action culturelle

CONCURSUL PENTRU ACCES ÎN CLASELE PREGĂTITOARE ALE MARILOR
ŞCOLI DIN FRANłA

Ambasada FranŃei în România organizează cea de-a şaptea ediŃie a Concursului
pentru acces în Clasele pregătitoare ale Marilor Şcoli din FranŃa (CPGE).

Concursul, din iniŃiativa Ambasadei FranŃei în România, începând din anul 2004, se
adresează elevilor din clasele a XII-a, care deŃin cunoştinŃe excelente de matematică, dar şi
noŃiuni de limbă franceză.
Primii patru clasaŃi în urma acestui concurs vor beneficia de burse acordate de
FundaŃia Odon Vallet şi de Banca Română pentru Dezvoltare (BRD) şi vor studia la
Liceul Louis-le-Grand din Paris, timp de doi ani.
După cei doi ani de pregătire, elevii au posibilitatea de a susŃine examenele de
admitere pentru una sau mai multe şcoli de inginerie. Elevii care nu reuşesc să fie admişi într-
o Grande Ecole, după cei doi ani de pregătire, pot continua studiile într-o universitate.
Anul acesta, Concursul CPGE va fi organizat la Institutul Francez din Bucureşti şi
la Centrele Culturale Franceze din Iaşi, Cluj-Napoca şi Timişoara, simultan, luni, 22
martie 2010, începând cu ora 8:30. Testul constă într-o probă scrisă, în limba franceză,
bazată pe cunoştinŃele de matematică ale participanŃilor.
Înscrierile pentru acest concurs se pot face prin e-mail la următoarele adrese, în funcŃie
de centrul de examinare:
Institutul Francez din Bucureşti: Adriana.STOENESCU@diplomatie.gouv.fr,
Centrul Cultural Francez din Iaşi: equipe@ccfiasi.ro
Centrul Cultural Francez din Cluj-Napoca: secretariat@ccfcluj.ro
Centrul Cultural din Timişoara: michel.soignet@ccftimisoara.ro ,
camelia.dumitrele@ccftimisoara.ro.
Data limită a înscrierilor este 19 martie 2010, ora 17:00.
ToŃi elevii înscrişi vor primi, prin poştă, broşura de prezentare a acestui concurs, care
conŃine şi subiectele din anii trecuŃi.

Je suis professeur de français dans un établissement d'enseignement secondaire à Chão Bom, au Cap-Vert. Les plus jeunes de mes élèves ont 15 ans ; ils étudient le français pour la première fois. Les plus âgés ont 18 ans et en sont à leur troisième année d'étude de la langue française.

Je suis en train d'élaborer un projet de classe avec des élèves de 2 ans de français. Mon projet porte sur la découverte de l'univers culturel de l'autre à travers un voyage dans la francophonie. C'est un projet de correspondance scolaire qui présente des intérêts tant linguistiques que culturels pour les élèves tout en permettant de diversifier les techniques d'apprentissage en ce sens qu'il permettra à nos apprenants de mener des enquêtes et de faire des recherches pour faire découvrir à l'autre des aspects de sa culture. Il s'agira d'échanger des vidéos, des textes, des photos par le biais de courriel. Aussi voudrais-je avoir les adresses électroniques des établissements roumains qui enseignent le français.

N'hésitez pas à entrer en contact avec moi au cas où mon projet vous intéresserait.

Mamadou Diawara

En janvier 2010 :
Un professeur d'anglais pour les classes de collège/lycée (15 h/hebdomadaire);
Un ou plusieurs suppléants pour remplacer les absences courtes des enseignants (maladie ou stages);

A partir de mars 2010 :
Un professeur des écoles pour remplacer un congé de maternité (mars/juin 2010).

ONEIMAGE recrute : jeune société de informatique et Internet recherche de collaborateurs


LE POSTE

Créateur de contenus complexes, qui sera en charge de :

La rédaction d'articles (1500 à 2000 signes) sur divers sites.

Pour cela il est nécessaire savoir, rechercher et identifier des sujets pertinents selon les instructions données.
Savoir rechercher et synthétiser l’information pour restituer un article clair et bien argumenté.
Bien connaître la langue (maîtrise des mots et des tournures syntaxiques) pour s’adapter aux techniques de rédaction optimisée pour le référencement.
Avoir une excellente orthographe et une bonne culture générale.

EXPERIENCES

Pour ce type de poste il est nécessaire d’avoir une formation de type Journalisme / Communication / Lettres et sciences humaines en général (ex. histoire ou sociologie OK), avec un niveau d’étude de Bac + 5.


Et de manière générale il est intéressant de travailler avec des personnes connaissant bien le web, habituées à rechercher de l’information sur le web et échanger avec des proches ou des professionnels sur des supports online.


Poste base sur Bucarest (possibilité aussi de travail a distance)

ENVOYEZ VOTRE CV ET LETTRE DE MOTIVATION en cliquant ci-dessous :

CONCOURS D’ESSAIS
„LA TECHNIQUE ET LA FRANCOPHONIE”

Le Collège Technique „Traian” de Bucarest lance le concours d’essais ayant le thème : „La technique et la francophonie”.

Pour s’inscrire au concours les élèves doivent rédiger un essai en respectant les consignes suivantes :
1. Cette compétition s’adresse aux élèves entre 12 et 20 ans. Les essais doivent être remises dans l’une des deux catégories :
a) enfants(jusqu’à 15 ans)
b) adolescents (de 15 à 20 ans)

2. Les essais seront dactylographiés en français et porteront sur les domaines suivants:
1. L’ordinateur
2. La mécanique
3. L’électricité
4. Les transports
5. L’industrie légère

3. Les essais doivent comporter 2 pages au maximum, format A4, en Word, font Times New Roman, caractères de 12, alignement justifié, marges 2,54 cm (1 inch).

4. Les travaux accompagnés par le formulaire d’inscription seront envoyés par courriel à l’adresse : techniquefrancophonie@yahoo.fr

DATE LIMITE: Les essais doivent être envoyés avant le 5 mai 2009.